可能です。

決済フォームに「法人名」の入力欄がございますので
そちらに入力をしてください。

決済完了後、法人名が入力された領収書が自動発行されます。