クレジットカードが作成できない方向けの12分割対応をするためには自動課金設定が必要となり、口座振替は対応していないためです。

デビットカードであれば、12分割の対応が可能です(実質、口座振替12分割と同じ決済となります)

銀行振込であれば、一括のみ対応可能です。